Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

economia municipal

  • 1 коммунальное хозяйство

    Русско-португальский словарь > коммунальное хозяйство

  • 2 городское жилищное хозяйство

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > городское жилищное хозяйство

  • 3 муниципальное хозяйство

    economía municipal Лат. Ам.

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > муниципальное хозяйство

  • 4 хозяйство

    хозя́йство
    1. mastrumo, ekonomio;
    наро́дное \хозяйство popola (или nacia) ekonomio;
    се́льское \хозяйство agrikulturo;
    дома́шнее \хозяйство hejma mastrumo;
    2. с.-х. (отдельное) farmo;
    коллекти́вное \хозяйство kolektiva farmo, kolĥozo;
    единоли́чное \хозяйство individua farmo.
    * * *
    с.

    мирово́е хозя́йство — economía mundial

    наро́дное хозя́йство — economía nacional

    пла́новое хозя́йство — economía planificada

    натура́льное хозя́йство — economía natural

    се́льское хозя́йство — economía rural, agricultura f

    лесно́е хозя́йство — silvicultura f, economía forestal

    ры́бное хозя́йство — industria pesquera

    городско́е хозя́йство — economía municipal

    дома́шнее хозя́йство — economía doméstica

    вести́ хозя́йство — llevar la parte material (de)

    занима́ться (дома́шним) хозя́йством — administrar la casa; ocuparse de la casa

    быть за́нятым по хозя́йству — estar ocupado en las labores de su casa

    2) с.-х. ( отдельное) hacienda f, granja f, explotación agrícola

    кру́пное хозя́йство — hacienda grande, latifundio m

    ме́лкое хозя́йство — hacienda pequeña, minifundio m; chacra f (Ю. Ам.)

    коллекти́вное хозя́йство — hacienda colectiva, koljós m

    единоли́чное хозя́йство — hacienda individual

    3) (оборудование, инвентарь) equipo m, utillaje m

    обзавести́сь хозя́йством — equiparse; instalarse

    4) разг. ( предметы) cosas f pl; bártulos m pl (пожитки, вещи)
    * * *
    с.

    мирово́е хозя́йство — economía mundial

    наро́дное хозя́йство — economía nacional

    пла́новое хозя́йство — economía planificada

    натура́льное хозя́йство — economía natural

    се́льское хозя́йство — economía rural, agricultura f

    лесно́е хозя́йство — silvicultura f, economía forestal

    ры́бное хозя́йство — industria pesquera

    городско́е хозя́йство — economía municipal

    дома́шнее хозя́йство — economía doméstica

    вести́ хозя́йство — llevar la parte material (de)

    занима́ться (дома́шним) хозя́йством — administrar la casa; ocuparse de la casa

    быть за́нятым по хозя́йству — estar ocupado en las labores de su casa

    2) с.-х. ( отдельное) hacienda f, granja f, explotación agrícola

    кру́пное хозя́йство — hacienda grande, latifundio m

    ме́лкое хозя́йство — hacienda pequeña, minifundio m; chacra f (Ю. Ам.)

    коллекти́вное хозя́йство — hacienda colectiva, koljós m

    единоли́чное хозя́йство — hacienda individual

    3) (оборудование, инвентарь) equipo m, utillaje m

    обзавести́сь хозя́йством — equiparse; instalarse

    4) разг. ( предметы) cosas f pl; bártulos m pl (пожитки, вещи)
    * * *
    n
    1) gener. (оборудование, инвентарь) equipo, utillaje, casa, economìa
    2) colloq. (ïðåäìåáú) cosas pl, bártulos (пожитки, вещи)
    3) agric. (îáäåëüñîå) hacienda, explotación agrìcola
    4) econ. estancia, granja, explotación, hacienda

    Diccionario universal ruso-español > хозяйство

  • 5 городское хозяйство

    infraestructura para el desarrollo urbano, infraestructura urbana, economía municipal

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > городское хозяйство

  • 6 городское жилищное хозяйство

    adj

    Diccionario universal ruso-español > городское жилищное хозяйство

  • 7 городское хозяйство

    adj
    2) econ. economìa municipal, infraestructura para el desarrollo urbano, infraestructura urbana

    Diccionario universal ruso-español > городское хозяйство

  • 8 муниципальное хозяйство

    adj

    Diccionario universal ruso-español > муниципальное хозяйство

  • 9 коммунальный

    коммуна́льн||ый
    komunuma;
    \коммунальныйое хозя́йство komunuma ekonomio.
    * * *
    прил.
    comunal, municipal

    коммуна́льное хозя́йство — economía (hacienda) comunal

    коммуна́льные услу́ги — servicios comunales (públicos)

    коммуна́льные предприя́тия — servicios municipales

    коммуна́льные слу́жбы — servicios urbanísticos (urbanos)

    * * *
    прил.
    comunal, municipal

    коммуна́льное хозя́йство — economía (hacienda) comunal

    коммуна́льные услу́ги — servicios comunales (públicos)

    коммуна́льные предприя́тия — servicios municipales

    коммуна́льные слу́жбы — servicios urbanísticos (urbanos)

    * * *
    adj
    1) gener. público
    2) econ. comunal

    Diccionario universal ruso-español > коммунальный

См. также в других словарях:

  • economía — s f 1 Sistema de producción, distribución y consumo de bienes y servicios de una sociedad o de un país: la economía mexicana, una economía sana 2 Ciencia que estudia los fenómenos relacionados con la producción, distribución y consumo de los… …   Español en México

  • Economía de Algeciras — Saltar a navegación, búsqueda La Economía de Algeciras depende fundamentalmente de su puerto, el principal de España y uno de los más importantes del Mediterráneo y de la industria asentada en la Bahía de Algeciras. Dentro del término municipal… …   Wikipedia Español

  • Economía de Elche — Saltar a navegación, búsqueda La economía de Elche, ciudad española de la provincia de Alicante, se basa en la actividad secundaria, fundamentalmente en la industria del calzado. Institución Ferial Alicantina (IFA), en el término municipal de… …   Wikipedia Español

  • Economía de Rusia — Saltar a navegación, búsqueda Economía de Rusia Moneda 1 Rublo (RUB) = 100 kopeks (копеек) Año Fiscal Calendario Anual Organizaciones de comercio CIS, APECPEC, EURASEC ESTADISTICA …   Wikipedia Español

  • Economía de Galicia — Saltar a navegación, búsqueda La economía de Galicia se halla fuertemente imbricada a los recursos naturales. Los últimos años se han distinguido por la acentuación de las diferencias entre las provincias el interior, más atrasadas, y las… …   Wikipedia Español

  • Economía en la Hispania Romana — Saltar a navegación, búsqueda La economía de Hispania experimentó una fuerte evolución durante y tras la conquista del territorio peninsular por parte de Roma, de tal forma que, de un terreno prometedor aunque ignoto, pas …   Wikipedia Español

  • Economía de Hungría — Saltar a navegación, búsqueda Economía de Hungría El Banco Nacional de Hungría (banco central) Moneda Florín húngaro Año fiscal …   Wikipedia Español

  • Economía de la ciudad de León — Saltar a navegación, búsqueda León, centro de servicios de su provincia y destacado centro comercial, posee un desarrollo industrial medio, bastante debilitado en las últimas décadas. Actualmente un sector de gran importancia, es la construcción …   Wikipedia Español

  • Economía de Málaga — Saltar a navegación, búsqueda La llegada del AVE en 2008 ha supuesto un aumento significativo del número de turistas que recibe la ciudad. Málaga (España) es una ciudad comercial y tiene en el turismo una creciente fuente de ingresos, fomentada… …   Wikipedia Español

  • Economía en la Antigua Roma — Saltar a navegación, búsqueda La República de Roma dominaba una vasta extensión de tierra con enormes recursos naturales y humanos. Como tal, la economía en la antigua Roma se mantuvo concentrada en la agricultura y el comercio. El comercio… …   Wikipedia Español

  • Economía de Plasencia — Saltar a navegación, búsqueda Vivero de empresas de la Cámara de Comercio en Plasencia. La economía de la ciudad de Plasencia es uno de los principales pilares de riqueza dentro de la comunidad extremeña y son los servicios la principal actividad …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»